跳到主要內容區塊
栽花插柳
筆者:吳東權         放大字型圖示 放小字型圖示 列印圖示


【作者速寫】吳東權,字人言,政戰學校一期新聞組、文化大學新聞系畢業,曾任電台台長、報社主編、雜誌社長和中影、中視經理,並出任文化、世新、空大和政戰學校副教授。出版有散文、小說、論著和傳記等四十五集,廣播、電影、電視劇本達百餘集;曾榮獲國軍文藝金像獎、中山文藝獎、中興創作獎、中國文藝協會文藝創作獎章等,現任中華民國專欄作家協會常務理事。 自古以來,我國民間習慣將「花」與「柳」並論,在詩詞作品中,寫到花就提起柳,大概是江南一帶柳絮弄煙、花團錦簇,大自然的景緻使得人們對於花明柳暗的印象特別深刻。 事實上,由於有了繁花叢柳,才構成優美的景色,使人賞心悅目,如《紅樓夢》第一回就有「然後攜你到那昌明隆盛之邦,詩禮簪纓之族,花柳繁華地,柳柔富貴鄉去安身樂業」之句。宋.許月卿詩:「花柳功勳已十成。」李白也有詩云:「昔在長安醉花柳。」說明花柳茂盛之處代表熱鬧非凡,文明進步,家家垂柳,戶戶栽花,好一片旖旎風光、繁華景象! 花與柳,原先不僅代表繁華勝境,而且象徵女性之嫵媚。 以花喻容貌:「西門秦氏女,秀色如瓊花。」是李白說的。 以柳喻細腰:「隔戶楊柳弱裊裊,恰似十五女兒腰。」是杜甫說的。 以花柳代表心上人:「花似伊、柳似伊,花柳青青人別離,低頭雙淚垂。」是歐陽修的詞。 所以花臉柳腰乃美女必備要件,可見人們對花柳的重視與摯愛。可惜後來,商業社會滋生了青樓艷妓、煙花女郎,於是有所謂「柳市花街」,風流韻事帶給人類可怕性病,乃至歸罪於「尋花問柳」所染,因而曰「花柳病」,對鮮花垂柳來說,實在不公平。 百年之前,還沒有「花柳病」這個負面名詞,所以在詩詞文章中,常常總把花和柳相提並比,而且屢見不鮮,成為對仗佳句,敘景寫情,極為雋永,現在搜集若干,臚列如下: 栽花插柳——元代《平妖傳》中:「有意栽花花不發,無心插柳柳成蔭。」 分花拂柳——《三國演義》第八回:「良久,見貂蟬分花拂柳而來,果然如月宮仙子。」 問柳尋花——杜甫詩云:「元戌小隊出郊坰,問柳尋花到野亭。」 露花煙柳——李邴《清平樂》詞:「露花煙柳,春思濃如酒。」 寵柳嬌花——李清照詞:「寵柳嬌花寒食近,種種惱人天氣。」 敗柳殘花——《西廂記》:「休猜做敗柳殘花。」 敗柳凋花——韓偓詩:「流金鑠石玉長潤,敗柳凋花松不知。」 入柳穿花——向子諲《生查子》詞:「入柳又穿花,來去輕如葉。」 花情柳意——李商隱詩:「花情羞脈脈,柳意悵微微。」 花鬚柳眼——李商隱詩:「花鬚柳眼各無賴,紫蝶黃蜂俱有情。」 花心柳眼——江釆蘋《樓東賦》:「花心颺恨,柳眼弄愁。」 花心柳態——雍陶《狀春詩》:「含春笑日花心豔,帶雨牽風柳態妖。」 花底柳邊——杜甫詩云:「退朝花底散,歸院柳邊迷。」 花光柳影——《紅樓夢》第廿五回:「花光柳影,鳥語溪聲。」 花街柳巷——《警世通言》:「只因遇著兩個婦人,直惹得幾處州城,鬧動了花街柳巷。」 花塢柳堤——梁武帝詩:「花塢蝶雙飛,柳堤鳥百舌。」 花攀柳折——關漢卿曲:「花攀紅蕊嫩,柳折翠條柔。」 柳暗花濃——黃庭堅詩:「提壺歸來意甚真,柳暗花濃亦半春。」 柳絲花朵——黃庭堅詩:「柳絲花朵垂窗下,綠莎茵舖著繡榻。」 柳巷花街——黃庭堅詞:「初綰雲鬟,才勝羅綺,便嫌柳巷花街。」 柳風花露——黃師泰詩:「日入柳風息,月上花露多。」 柳憔花悴——《剪燈餘話》賈雲華還魂記:「柳憔花悴,香消玉滅。」 柳郭花壇——李建勳詩:「高檻氣濃藏柳郭,小庭流擁沒花壇。」 柳塘花徑——陳基詩:「柳塘水暖鴛鴦浴,花徑風酣蛺蝶飛。」 柳暗花明——陸游詩:「山重水複疑無路,柳暗花明又一村。」 柳塘花塢——嚴維詩:「柳塘春水漲,花塢夕陽遲。」 柳綠花紅——蘇軾詩:「柳綠花紅真面目。」 柳岸花堤——施肩吾詩:「西鄰年少問東鄰,柳岸花堤幾處新?」 柳堤花榭——許渾詩:「柳堤惜別春潮落,花榭留歡夜漏分。」 柳暗花愁——杜甫詩:「柳暗霏微雨,花愁黯淡天。」 柳絮桃花——杜甫詩:「顛狂柳絮隨風舞,輕薄桃花逐水流。」 柳市花街——清.《福惠全書》:「遂作鶯巢燕壘,頓成柳市花街。」 柳態花情——唐.柳淡《聽箏》:「似逐春風知柳態,如隨啼鳥識花情。」 此外,有柳鶯花蝶、柳柔花媚、柳垂花發、柳蔭花叢、柳眠花綻、柳色花容等,不一而足,無法全部搜羅,讀者如果有意,自行「接龍」如何﹖(點閱次數:881)